«Πανηγυρίζει το τουρκικό υπουργείο Άμυνας για κοινή ναυτική άσκηση με τις ΗΠΑ, η οποία πραγματοποιήθηκε νοτιοδυτικά της Κύπρου και σε περιοχή που δεσμεύτηκε με παράτυπη τουρκική Navtex την περασμένη Δευτέρα. Την κοινή άσκηση, με παραβίαση κυριαρχικών δικαιωμάτων της Κυπριακής Δημοκρατίας, αποκάλυψε με ανακοίνωση αλλά και με tweet του το τουρκικό υπουργείο Άμυνας.»
Έτσι χαρακτηρίζει το σχετικό τουρκικό tweet η κυπριακή εφημερίδα Φιλελεύθερος:
Deniz Kuvvetlerimize ait TCG GÖKÇEADA, TCG GEMLİK Fırkateynleri, bir helikopter ve bir deniz karakol uçağımız ile ABD Deniz Kuvvetlerine ait USS D. COOK Muhribinin katılımıyla, 17 Aralık 2018’de, Kıbrıs Adası güneybatısında uluslararası sularda deniz eğitimleri icra edildi. pic.twitter.com/AI8P0x2dPI
— Millî Savunma Bakanlığı (@tcsavunma) December 19, 2018
Σύμφωνα με το τουρκικό tweet, «στις 17 Δεκεμβρίου 2018 διεξήχθησαν θαλάσσιες ασκήσεις στα διεθνή ύδατα, στα νοτιοδυτικά της Κύπρου, με τη συμμετοχή ναυτικών δυνάμεων. Συμμετείχαν οι φρεγάτες TCG Gokceada και TCG Gemlik, ένα ελικόπτερο και αεροσκάφος θαλάσσιας περιπολίας, όπως και τπυραυλάκατος του αμερικανικού ναυτικού USS D. Cook».
Όπως αναφέρει η κυπριακή εφημερίδα Φιλελεύθερος, το USS Donald Cook βρίσκεται σχεδόν μόνιμα στην περιοχή το τελευταίο διάστημα. Την δε περασμένη εβδομάδα είχε δημοσιεύσει ότι «η Τουρκία εξέδωσε την εν λόγω Navtex την περασμένη Κυριακή, ακριβώς την ώρα που ξεκινούσε η συνάντηση της απεσταλμένης του γ.γ. του ΟΗΕ κας Λουτ με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας κ. Αναστασιάδη, «δεσμεύοντας» για πολυεθνική άσκηση μεγάλη θαλάσσια περιοχή νότια της Κύπρου και εντός των τεμαχίων 5, 6, 7 και 8 της κυπριακής ΑΟΖ.»
Υπογραμμίζει δε ότι «Εμφανές είναι το θέμα που τίθεται, λόγω του γεγονότος ότι η κοινή άσκηση έγινε σε περιοχή δικαιοδοσίας της Κυπριακής Δημοκρατίας και μέσω παράτυπης Navtex, που όχι μόνο παραβίασε τις διαδικασίες έκδοσης τέτοιων ειδοποιήσεων, αλλά ταυτόχρονα παραβίαζε και τις Navtex προστασίας της περιοχής πλεύσης των πλοίων υποστήριξης της γεώτρησης της αμερικανικής ExxonMobil στο τεμάχιο 10, αλλά και άλλη Navtex της Κυπριακής Δημοκρατίας στην ίδια περιοχή για πολυεθνική άσκηση στην οποία κατά διαστήματα συμμετέχουν και πάλι οι ίδιες οι ΗΠΑ.»
Στον τίτλο της Navtex γινόταν λόγος για «πολυεθνικές ασκήσεις ναυτικού» και στο κείμενό της επεξηγείται ότι θα συμμετέχουν «τουρκικές και συνδεδεμένες» ναυτικές δυνάμεις.